Il nome Luis Dailan ha origini spagnole e significa "famoso in battaglia". La sua storia è legata alla tradizione di assegnare nomi ai bambini che simboleggiano forza e coraggio, caratteristiche considerate molto importanti nella cultura spagnola. Nonostante la sua origine straniera, il nome Luis Dailan è stato adottato anche da altre culture e paesi nel corso degli anni, diventando un nome diffuso in tutto il mondo.
Il nome Luis dailan è stato scelto solo due volte in Italia nel 2022, per un totale di due nascite complessive dal 2005 ad oggi.